The detailed statistics are real-time, but the 48 hour activity graphs are not.

Update every seconds.

The text file follows the following format:
Year,Month,Day,Hour,Minute,Second|Bytes to server, Bytes from server|microseconds to complete transaction